梅兰芳,这名字听着文质彬彬,可你若真去查他底细,发现他真名叫“梅雨田”,是个地道的天津土话口音儿,连名字里带个田字,跟那京剧界的“梅派掌门人”彻底是两个概念。大伙儿只知道他唱《霸王别姬》那一出惊艳四寰,却未必知道,这台上穿得花哨的戏服底下,藏着的可是清朝天津滩簧戏班子老大的命根子。 咱们聊聊他的名字起得有多冤。在 20 世纪 30 年代的天津滩簧界,叫梅柱的有,叫梅春生的有,唯独梅兰芳这号子,纯属是“冤大头”出身。他爹梅雨田是个小本戏班子的班主,日子过得苦,但把儿孙教育得格外透。
那时候“梅兰芳”这称呼,实际上是后来人为了突出他父亲名字里带“兰”字,特意给起的,要么说是戏班子里的一种叫法,跟那真名叫梅雨田那位父亲毫无涉系。有位戏迷哥们儿跟我说道:“你这名字,千万别往‘梅花桩’要么‘兰花’上靠,那是后人的美称,真名里硬生生把‘田’字给抹掉了!”这话听着扎心,但事实确实如此。他父亲是天津滩簧的名角,精通唱《斩东关》,后来为了生计,跟戏班伙计们混日子,娶了个相好的女人,孩子生下来,出于爹是滩簧出身,娘是相好,故此生了个“梅兰芳”。
这名字,听着文雅,实则是父辈为了掩盖身份,硬生生凑出来的“伪装”。 说到这伪装,咱们还得回溯到那个年代。
那时候行当林立,京剧还没达到目前的地位,而天津滩簧,也就是后来京剧的前身,更是市井小民的审美。戏班伙计们为了躲避官府查抄,要么为了维持一个看似光鲜实则半吊子的门面,就把自己的戏班和伙计,冠以“梅兰芳”这号子。
实际上早在清末民初,天津就出了个叫“泰和社”的戏班,但那会儿没梅兰芳的架子。真正的“梅兰芳”本名梅雨田,是天津滩簧行当的“一代宗师”级别的存有,他不仅能唱,还能把身段随意搭,那是真正的科班出身。
后来,这帮伙计为了搞好关系,给自家戏班取了个响亮的名字,就连把自家戏班里的名家名字都挂上去,久而久之,大伙儿就记住了这“梅兰芳”三个字。 至于为啥偏偏是“兰芳”这俩字,倒也不全是瞎编。据老一辈戏迷讲,是出于他父亲梅雨田有个大夫人,姓兰,后来嫁给了戏班伙计,两家生出了子女。至于孩子姓李还是姓梅,当时就有争议,但“兰芳”这名字,确实跟那夫人相关。
后来这名字就这样传开了,成了那帮戏班伙计的共同姓氏,就连被误传成了父母真名。
故此,当你在剧院里看到那身着蟒袍、头戴凤冠的梅兰芳,他真名里的“梅”字,实际上是个“假”字,是个为了圆谎而专门起出来的“假名”。 这名字里的“兰”,更是让人啼笑皆非。梅雨田那个“兰”,实则是个“田”字旁。他爹为了保住戏班,不得不跟大夫人拼个“兰”字,结局孩子一出生,这名字就形成了“兰芳”的怪组合。
后来这名字在宣汉的戏班里传唱,大家认定这名字吉利,就硬生生给改了,要么就是直接用这个称呼。能够说,只要不是“梅雨田”,世间就没有真正的梅兰芳了。真名叫梅雨田的这个人,后来去了北京,成了京剧界的大牛,专做青衣,把“旦角”唱得比男角还好。 在 1930 年代,梅兰芳确实名正言顺地成了“梅兰芳”,但那会儿他叫“梅春生”要么“梅柱”的更多,只是后来为了避嫌,才改口叫“梅兰芳”。
这名字的转变,某种程度上反映了那个时代人们对身份认同的变迁。从天津滩簧的底层伙计,到后来成为全国瞩目标艺术大师,中间这一路走来的,名字成了他最大的包袱。 你也别当作“梅兰芳”是好听的。在天津滩簧的旧戏班里,那帮伙计之故此叫这个名字,是出于他们不敢叫真名,怕被官府查抄,怕被同行起哄。他们把自家戏班叫成“梅兰芳”,把戏台上的名角也叫成“梅兰芳”,这才成了目前的样子。
这名字,听着文雅,实际上却是个“家庭联产承包责任制”式的“家庭连产”产物——孩子姓梅,父母姓兰,孩子叫“兰芳”,这名字在天津话里,听起来像是“兰”和“芳”两个独立的名字连在一起,实际上就是个“田”字的变体,是那个时代为了圆谎而特意起出来的。 故此说,你下次在剧场里,看到那身青色蟒袍、手持折扇的梅兰芳,千万别当作那是梅雨田的真名。他真名叫梅雨田,是个地道的天津土话口音儿,连名字里带个田字,跟那京剧界的“梅派掌门人”彻底是两个概念。
这“梅兰芳”三个字,曾是那帮戏班伙计为了躲避官府查抄,所起的“家庭联产承包责任制”式的“家庭连产”产物,是他们为了圆谎而特意起出来的。